Viele Unternehmen können oder wollen sich keine keine »richtige« Übersetzung von allen Dokumenten leisten, sondern nur wissen, was drinnen steht. Allerdings sollten sie nicht auf eine mögliche Handelsbeziehung mit einem ausländischen Geschätspartner verzichten oder Mitteilungen von ausländischen Behörden falsch bearbeiten. Dank unseres Services von »schnellen, nicht formelle Übersetzungen« können unsere Kunden erfahren, was in der Mitteilung steht und sich teure Übersetzungskosten ersparen.

Die Sprache ist der Schlüssel für eine einwandfreie Beziehung mit ausländischen Geschäftspartnern oder Behörden. Verzichten Sie nicht auf gut verfasste Mails, die Ihre Angebote, Nachfragen und Probleme richtig, bündig und effizient darlegen und treten Sie nie ins Fettnäpfchen. Auf diese Weise wird der ausländiche Geschäftspartner oder die Behörde Ernsthaftigkeit erkennen.

Müssen Sie eine internationale Messe vorbereiten oder haben Sie vor, Ihre Geschäftspartner oder Kunden zu einem geschäftlichen Besuch einzuladen? Müssen Sie selbst eine geschäftliche Reise machen? Der Erfolg solcher Tätigkeiten hängt von einer hervorragenden und kuturell angepassten Vorbereitung ab, die nicht nur die Kommunikation erleichtern, sondern vor allem den Erwartungen aller Seiten entsprechen wird.

Wir helfen Ihnen bei der Organisation von Messen oder Geschäfts-Besuch, indem wir sie über kulturelle Eigenheiten beraten. Wir passen das von Ihnen vorgeschlagene Aktivitätsprogramm an die kulturellen Erwartungen des ausländischen Geschäftspartners. So können Sie die Basis einer freundlichen, ernsthaften und erfolgreichen Geschäftsbeziehung. Auf Wunsch können wir Sie als Dolmetscher zu Messen oder Verhandlungen begleiten. Vertrauen Sie uns, es lohnt sich.