ÜBERSETZUNGSBÜRO

Langjährige Erfahrung verbunden mit Effizienz ergibt die Exzellenz. Das ist die Grundlage unserer Dienstleistungen.

SPRACHLICHE BERATUNG

Müssen Sie einer ausländischen Behörde Dokumente vorlegen, einem Kunden oder einem ausländischen Mitarbeiter antworten? Wir sind immer parat!

Wir hören Ihnen zu!

Erklären Sie uns Ihre Bedürfnisse.

Wir sind Sprachenspezialisten, zusammen finden wir die richtige Lösung.

IHR ÜBERSETZUNGSBÜRO

Übersetzungsbüro

Unser Übersetzungsbüro besteht aus diplomierten Übersetzern, die über 15 Jahre beweisbare Erfahrung in unterschiedlichen Fachbereichen akkumulieren. Wir erstellen technische, wissenschaftliche, juristische, wirtschaftliche und literarische Übersetzungen.

Unsere Fachspezialisten übersetzen alle in ihre Muttersprache. Das gewährleistet eine richtige Begriffsbenutzung in der Zielsprache und eine angemessene Wiedergabe kultureller Eigenschaften. Die Qualität aller Übersetzungen wird immer durch das Vier-Augen-Prinzip garantiert.

Sprachliche Beratung

Wir helfen und beraten Unternehmen in ihrer Handelskorrespondenz mit ausländischen Kunden, Partnern und Behörden.

Wir organisieren auch zusammen mit unseren Kunden geschäftliche Besuche und Messen, indem wir ihnen unsere Kenntnisse über kulturelle Eigenschaften zur Optimierung ihrer geschäftlichen Beziehungen zur Verfügung stellen.

Dieser Service wurde schon vor einigen Jahren eingeführt, um den Bedürfnissen unserer Kunden entegegenzukommen. Mittlerweile ist die Nachfrage groß und parallel dazu unsere Erfahrung.

SPRACHLICHE BERATUNG

Kundenorientierte Lösungen

Unsere Dienstleistungen

B&LS bietet die Exzellenz in allen Dienstleistungen. Lassen Sie sich von uns beraten!

B&LS Übersetzung

Alle Übersetzungen werden von muttersprachlichen Fachübersetzern angefertigt.
Mehr wissen

B&LS Academy

B&LS verfügt über erfahrene Fremdsprachenlehrer. Der Deutsch-, Französich- und Englischunterricht ist unsere Spezialität.
Mehr wissen

B&LS Beratung

Eine erfolgreiche internationale Expansion beruht immer auf eine angemessene und fließende Kommunikation.
Mehr wissen

B&LS Coaching

Gute Bewerbungsunterlagen und eine ausführliche Vorbereitung aufs Vorstellungsgespräch sind grundlegend.
Mehr wissen

Kontaktieren Sie uns

Büroadresse

C/ Venezuela n.º 29, oficina 6
36203 Vigo (Pontevedra), Spanien

Folgen Sie uns

Engagiert mit unseren Kunden

Brauchen Sie eine einfache oder beglaubigte Übersetzung? Wollen Sie nur wissen, was in einer Mail steht? Möchten Sie eine maßgeschneiderte Übersetzung Ihrer Website? Fragen Sie uns! Zusammen werden wir die angepasste Lösung finden.

Wir helfen bei der Verfassung von Antwortschriften an ausländische Geschätspartner, Kunden und Behörden. Wir sind schnell und effizient.

Lassen Sie sich von uns beraten, wenn Sie einen geschäftlichen Besuch oder eine internationale Messe vorbereiten. Vertrauen Sie unserem Team, das sich aus hochgebildeten Muttersprachlern zusammensetzt.

 

 

Was unsere Kunden sagen

 

Ich habe B&LS kontaktiert, um meine Unterlagen für einen Umzug nach Deutschland vorzubereiten. Das Team hat mich immer sehr freundlich behandelt und mir wurde ausführlich erklärt, welche Unterlagen nötig waren und wie ich sie amtlich erledigen sollte. Ich glaube, dass das Vertrauen in solchen Fällen absolut notwendig ist und das habe ich dank der Professionalität von B&LS jederzeit genossen.

David Rodríguez Arias

Miriam Collins me ha enseñado que un idioma no son solo palabras y un texto es mucho más que una serie de caracteres impresos en una página. Conocer los términos y el funcionamiento de la gramática es imprescindible, pero insuficiente: comprender el trasfondo cultural que impregna los productos lingüísticos es la clave de una buena traducción y fundamental para cualquier profesional que trabaje a nivel internacional.

Zarina Riva